Questi termini e condizioni spiegano in modo chiaro e completo come funziona l’estrazione della Maniko Black Week (“Estrazione”), chi può partecipare e cosa è importante sapere. L’estrazione è organizzata da Maniko Nails GmbH, Torstraße 132, 10119 Berlino (“Maniko”, “noi”). 

Chi può partecipare
Possono partecipare tutte le persone fisiche di età pari o superiore a 18 anni residenti in Germania, Austria, Svizzera, Francia o Italia, che agiscono come consumatori. Non possono partecipare: Dipendenti di Maniko e i nostri partner coinvolti nell’estrazione, Familiari o conviventi dei soggetti sopra citati. Sono considerati dipendenti anche: collaboratori a contratto, freelance che lavorano per noi o candidati in fase di selezione.

Come partecipare
Il periodo di partecipazione va dal 14 novembre 2025, ore 00:01, al 1 dicembre 2025, ore 23:59. Partecipazioni fuori da questo periodo non saranno considerate.

Partecipazione tramite acquisto
Durante il periodo del contest, ogni ordine effettuato sul Maniko Shop (https://www.maniko-nails.it/collections/uvgel) dà diritto automaticamente a un Black Ticket digitale con numero univoco. Ogni Black Ticket digitale rappresenta una possibilità di vincita. Più ordini effettui, più possibilità accumuli. Ordini annullati o completamente resi non danno diritto ai ticket; in caso di reso parziale, il ticket rimane valido solo per gli articoli mantenuti.

Premi in palio
Il vincitore potrà vivere un indimenticabile viaggio shopping a New York City (USA) per un massimo di 4 persone, comprensivo di: 

Budget per lo shopping: 5.000 €

Voli A/R in classe Economy da/per un grande hub europeo (o un aeroporto ragionevolmente raggiungibile dal paese di residenza del vincitore)

5 notti in hotel centrale (almeno di media categoria; camere in base al numero dei partecipanti)

Non inclusi: trasferimenti da/per la residenza, eventuali upgrade, bagagli extra, prenotazioni di posti a sedere, assicurazioni di viaggio, visti/ESTA, pasti, mance, tasse locali/Resort Fees, spese personali e altri costi aggiuntivi. Questi sono a carico del vincitore e dei suoi accompagnatori.
Il vincitore è responsabile di ottenere in tempo utile tutti i documenti di viaggio necessari (passaporto, visto/ESTA) e di rispettare le regole di ingresso negli USA.
Il viaggio deve svolgersi nel primo semestre 2026, in date da concordare con Maniko in base alla disponibilità. Periodi di alta stagione, fiere, grandi eventi o festività potrebbero essere esclusi.
Il premio non è convertibile in denaro, cedibile o trasferibile. Qualora il viaggio non fosse realizzabile per cause non imputabili a Maniko, ci riserviamo di fornire un premio equivalente.

Tassazione: eventuali imposte relative al premio sono a carico del vincitore. Non forniamo consulenza fiscale.

Come funzionano l'estrazione, la comunicazione al vincitore e l'assegnazione del premio
L’estrazione avverrà il 3 dicembre 2025 mediante procedura casuale tra tutti i Black Ticket digitali validi.
Il vincitore sarà contattato via email all’indirizzo indicato nell’account cliente o nell’ordine/referenza.
Il vincitore deve confermare il premio entro 14 giorni rispondendo alla email e fornendo i dati necessari (nome completo, indirizzo, data di nascita, contatti). Se richiesto, dovrà fornire documenti per la verifica dell’identità.
In caso di mancata risposta entro i termini, il premio decadrà e potrà essere assegnato a un vincitore sostitutivo.
La pianificazione del viaggio sarà gestita insieme a Maniko o tramite partner selezionati. Il budget per lo shopping sarà fornito al vincitore con dettagli specifici.
Nota: se l’email fornita è errata o il vincitore non è contattabile, Maniko non è obbligata a rintracciare nuovi dati.

Esclusione dei partecipanti
Maniko si riserva il diritto di escludere chi viola le regole, tenta manipolazioni o utilizza metodi automatizzati (es. account falsi, autocandidature, spam, informazioni false o fuorvianti). In tali casi, i ticket saranno invalidati e il premio annullato o richiesto indietro. 

Limitazioni di responsabilità
In caso di interruzioni o malfunzionamenti tecnici – ad esempio dovuti a guasti di fornitori di servizi Internet o telecomunicazioni, eventi di forza maggiore o interventi non autorizzati da parte di terzi – che compromettano la partecipazione, lo svolgimento dell’estrazione o la gestione del premio, Maniko non è responsabile e eventuali spese sostenute dai partecipanti non saranno rimborsate.
Resta fermo che Maniko risponde illimitatamente per danni derivanti da lesioni a vita, corpo o salute, qualora tali danni siano conseguenza di una violazione dei doveri da parte di Maniko, dei suoi rappresentanti legali o dei suoi ausiliari. Lo stesso vale per danni causati intenzionalmente o per colpa grave, nonché per danni derivanti da garanzie espresse fornite da Maniko.
Per violazioni lievi di obblighi contrattuali essenziali, la responsabilità di Maniko è limitata ai soli danni tipici e prevedibili in relazione al contratto. In tutti gli altri casi, la responsabilità è esclusa. Questa limitazione si applica anche alla responsabilità personale dei rappresentanti legali e degli ausiliari di Maniko.
Qualora il premio presentasse difetti materiali o giuridici, Maniko risponde solamente se tali difetti sono stati dolosamente taciuti.

Ulteriori informazioni
Il ricorso legale è escluso per quanto riguarda l’estrazione dei vincitori.
L’estrazione non è collegata a piattaforme social media e non è sponsorizzata, supportata o organizzata da esse.
Ci riserviamo il diritto di modificare, sospendere o terminare anticipatamente l’estrazione per motivi importanti (ad esempio tecnici o legali), se altrimenti non fosse possibile garantire un regolare svolgimento. Ciò non comporta alcun diritto di reclamo; resta ferma la responsabilità nei limiti stabiliti nei paragrafi precedenti.
Possiamo modificare questi termini e condizioni se necessario per ragioni legali o pratiche, senza arrecare un danno ingiustificato ai partecipanti.
Qualora singole disposizioni di questi termini risultassero totalmente o parzialmente invalide, le altre disposizioni restano valide; in tal caso si applicano le disposizioni di legge vigenti

[Berlin, 14.11.2025]

Informativa sulla privacy
Responsabile della gestione dei dati: Maniko Nails GmbH, Torstraße 132, 10119 Berlino.
Contatto del responsabile della protezione dei dati: datenschutz@heydata.eu
Trattiamo i dati personali raccolti nell’ambito dell’estrazione (dati di contatto e ordine, informazioni sulle referenze, ID dei Black Ticket digitali e dati di comunicazione) per gestire l’estrazione, identificare il vincitore e gestire il premio.
La base legale è l’Art. 6 comma 1 lett. b GDPR (esecuzione del “contratto” secondo questi termini). Senza tali dati, la partecipazione e la gestione del premio non sono possibili.
I dati possono essere condivisi con fornitori incaricati, come provider IT/hosting e partner per l’organizzazione del viaggio e degli eventi. L’eventuale trasferimento verso Paesi terzi avviene solo se necessario alla gestione del premio (ad esempio prenotazioni negli USA) e con adeguate garanzie secondo gli articoli 44 e seguenti del GDPR. Maggiori informazioni possono essere richieste ai contatti sopra indicati.
Durata di conservazione: i dati saranno conservati per tutta la durata dell’estrazione e della gestione del premio, e successivamente solo se richiesto da obblighi legali o per la tutela dei nostri diritti.
Diritti dei partecipanti: nel limite previsto dalla legge, hai diritto a: accesso ai dati, rettifica, cancellazione, limitazione del trattamento, portabilità dei dati, revoca del consenso in qualsiasi momento con effetto futuro, presentare reclamo a un’autorità di controllo della privacy.
Si precisa che la partecipazione o la gestione del premio potrebbe non essere più possibile se i dati vengono cancellati o il trattamento limitato.
Maggiori informazioni sul trattamento dei dati sono disponibili nella Privacy Policy collegata al negozio online.